Past Perfect Future Tense (tradução)

Original

Magne Furuholmen

Compositor: Magne Furuholmen

Me conte uma história de como começou
E me mostre o ponto de partida
Havia uma estrada
Que nós poderíamos ter seguido
Para evitar nossos desastres recentes

Eu me lembro tão bem
O que você me disse
Nós somos o que sempre vamos ser
Nós sempre vamos ser
Quem somos eu e você
Eu entendo as palavras
Elas simplesmente não fazem sentido
Em um tempo futuro pretérito perfeito

Me mostre o lugar onde as coisas desmoronaram
E me entregue um mapa de nossas ações
Me dê uma pista
Onde aproximadamente eu deveria começar
Gravando de transações profanas

Oh eu me lembro tão bem
O que você me disse
Nós somos o que sempre vamos ser
Nós sempre vamos ser quem
Nós somos você, não vê

Sei que essas palavras
Eles simplesmente não fazem sentido
Em um tempo futuro pretérito perfeito

Lembro-me bem
Você me libertou
Nós somos o que sempre vamos ser
Nós sempre seremos quem somos
Você não vê

Eu te escuto agora
E faz muito mais sentido
Em um tempo futuro pretérito perfeito
Mas é difícil de explicar
Mas faz muito mais sentido
Em um tempo futuro pretérito perfeito