Nothing Here To Hold You (tradução)

Original

Magne Furuholmen

Compositor: Magne Furuholmen

Aprendendo a respirar
Enquanto paredes se fecham ao seu redor
Aprendendo a ver
As coisas que te cercam
Uma vez que você acreditou
Em cada palavra que ele te vendeu
A partir de agora você está livre
Não há nada aqui para te segurar

Aprendendo a voar
Enquanto as coisas caem ao seu redor
Você está desperdiçando seu tempo
Com as pessoas que te cercam
Não me pergunte por quê
Mas uma vez que você está sozinho
Você vai logo perceber
É verdade o que eu te disse

O verdadeiro amor é tudo
Que é preciso se afastar do conforto
É uma verdadeira dor saber
Nada assusta você agora
A vida real irá mostrar
A verdade nua e crua no que eu te disse
Não há nada aqui para te segurar

Aprendendo a se esconder
De memórias em que você construiu uma vida
Eles vão se perguntar por que
A súbita mudança de ideia?
Mas só passar o tempo
Não é mais uma opção
Você deve se reorganizar
E alimentar o fogo em sua barriga

O amor verdadeiro é tudo
Que foi preciso para te trazer de volta do sono
É uma verdadeira dor saber
Que você ainda está vivo
A vida real tem mostrado
A verdade em tudo o que eu te disse
Não há nada aqui para te segurar
Não há nada aqui para te segurar

Você passou a desprezar
Todo mundo que te adora
Então você acena seu adeus
Para tudo que te aborrece
Há um mundo inteiro lá fora
E você sabe que não deve acreditar
Mas você só tem tentar
Porque não há nada aqui para te segurar

O verdadeiro amor foi tudo
Que precisava para ressuscitar você dos mortos
É uma verdadeira dor saber
Que você ainda está dentro da sua cabeça
A vida real é tudo
Para ver a verdade no que eu te disse
Não há nada aqui para te segurar
Nada aqui para te segurar

Aprendendo a voar
Um par de asas quebradas
Mas, você ainda está disposto a tentar
Porque não há nada aqui para te segurar